Expense management software should always have the ability to document receipts, have a mobile application or interface, have some approval routing configuration, and be able to work with accounting software.